Правовая информация

1. Введение

Добро пожаловать на сайт PAH Immo. Открывая эти страницы или пользуясь нашими услугами, Вы принимаете настоящие положения и условия. Если Вы с ними не согласны, просим Вас не пользоваться сайтом.

PAH Immo — агентство недвижимости, зарегистрированное во Франции. Мы помогаем частным лицам и профессионалам продавать, покупать или арендовать дома, квартиры, виллы, студии, дуплексы, офисы и коммерческие помещения.

2. Издатель сайта

Издателем сайта является агентство недвижимости PAH Immo. Идентификационные сведения об издателе (организационно-правовая форма, юридический адрес, регистрация) предоставляются по запросу через страницу Контакты.

Ответственный за публикацию: законный представитель PAH Immo.

3. Определения

• «PAH Immo», «мы»: агентство недвижимости и издатель сайта.
• «Пользователь» или «Вы»: любое лицо, которое просматривает сайт или связывается с нами.
• «Объект»: жилое или нежилое помещение, предлагаемое для продажи или аренды.
• «Объявление»: информация, фотографии и описания объекта, представленные на сайте.
• «Запрос»: любое сообщение, звонок или форма с целью просмотра, оценки или получения информации.

4. Использование сайта

Пользуясь сайтом PAH Immo, Вы обязуетесь:

• соблюдать законы и нормативные акты, действующие во Франции;
• предоставлять достоверную информацию при отправке запроса;
• не пытаться получить несанкционированный доступ к системам или данным сайта;
• не нарушать работу сайта, в том числе путём отправки вирусов или вредоносного содержимого;
• не извлекать и не копировать содержимое сайта в массовом порядке без предварительного письменного разрешения.

Мы можем приостановить или ограничить доступ в случае злоупотребления или несоблюдения настоящих правил.

5. Наши услуги

PAH Immo сопровождает Вас при продаже, покупке и аренде недвижимости. В частности, сайт позволяет:

• знакомиться с объектами, отобранными агентством;
• получать общую информацию;
• запросить просмотр, оценку или беседу с консультантом.

Публикуемая информация носит ознакомительный характер. Сама по себе она не является договорной офертой.

6. Точность информации

Мы тщательно проверяем публикуемые сведения. Однако сама по себе такая проверка не гарантирует полной точности данных о площади, доступности, технических заключениях или любых сведениях, зависящих от собственника, нотариуса или стороннего исполнителя.

Юридическую силу имеют только документы, предоставленные при совершении сделки.

7. Обращения

Когда Вы связываетесь с нами, переданная информация используется для работы над Вашим проектом: просмотр, оценка, продажа, покупка или аренда. Обработка Ваших данных описана в политике конфиденциальности.

8. Роль агентства

PAH Immo действует в качестве агентства недвижимости. Мы оцениваем объекты, организуем просмотры, сопровождаем переговоры и ведём дело вплоть до подписания в рамках доверенного нам мандата или поручения.

Договор купли-продажи или аренды заключается между сторонами, как правило, у нотариуса или в форме, предусмотренной законом. PAH Immo не является стороной этого договора, если иное не указано в письменном мандате.

9. Цены и доступность

Цены, доступность, площади и описания могут измениться в любой момент. Информация на сайте может обновляться без предварительного уведомления. Юридическую силу имеют только сведения, подтверждённые агентством, и подписанные документы.

10. Содержание объявлений

Фотографии, планы и изображения приводятся в иллюстративных целях. Они могут отличаться от фактического состояния объекта на момент просмотра. Мы рекомендуем всегда осматривать объект, прежде чем принимать решение.

11. Интеллектуальная собственность

Тексты, логотипы, изображения, макет и функциональные возможности сайта охраняются законом. Любое полное или частичное воспроизведение, распространение или коммерческое использование без предварительного разрешения запрещено.

Фотографии и описания объектов остаются собственностью их правообладателей. Их публикация на сайте допускает лишь отображение, необходимое для представления объявлений.

12. Информация, предоставляемая пользователем

Сведения, которые Вы отправляете через форму, должны быть достоверными и не должны быть незаконными, клеветническими, оскорбительными или нарушающими права третьих лиц. Мы вправе не рассматривать запрос, не соответствующий этим принципам.

13. Индексация

Содержимое сайта может индексироваться поисковыми системами. PAH Immo не контролирует отображение этих результатов на сторонних ресурсах.

14. Доступность сайта

Мы принимаем разумные меры для обеспечения доступа к сайту. Тем не менее возможны перерывы в работе в связи с техническим обслуживанием, обновлением, техническим сбоем или внешними причинами. Непрерывный доступ не гарантируется.

15. Запрещённые действия

Запрещается:

• использовать сайт в незаконных целях;
• пытаться получить неправомерный доступ к нашим системам;
• копировать содержимое в массовом порядке;
• нарушать работу сайта;
• выдавать себя за третье лицо;
• передавать ложную или вводящую в заблуждение информацию.

16. Ограничение ответственности

В пределах, предусмотренных законом, PAH Immo не несёт ответственности:

• за ошибки, пропуски или неточности в объявлении;
• за решения, принятые исключительно на основании информации с сайта;
• за заключение, исполнение или расторжение сделки между сторонами;
• за временную или окончательную приостановку работы сайта.

Вы пользуетесь сайтом под свою ответственность. Ничто в настоящих положениях не исключает ответственность, которая не может быть исключена в соответствии с французским правом.

17. Персональные данные

Обработка персональных данных описана в политике конфиденциальности.

18. Изменения

Настоящие положения могут обновляться с учётом изменений в наших услугах или в законодательстве. Действующей является версия, опубликованная на этой странице.

19. Применимое право

Настоящие положения регулируются французским правом. Любые споры, связанные с их толкованием или исполнением, подлежат рассмотрению компетентными судами Франции с учётом императивных норм, применимых к потребителям.

20. Контакты

По любым вопросам, касающимся настоящих положений, напишите нам через страницу Контакты.